TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 1976-06-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Raw Materials (Rubber)
Record 1, Main entry term, English
- base mixing 1, record 1, English, base%20mixing
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matières premières (Caoutchouc)
Record 1, Main entry term, French
- mélange de base
1, record 1, French, m%C3%A9lange%20de%20base
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-01-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Textiles: Preparation and Processing
- Dyes and Pigments (Industries)
- Pigments and Colours (Arts)
Record 2, Main entry term, English
- balance with
1, record 2, English, balance%20with
correct, verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Ink tones balance with pastels. 1, record 2, English, - balance%20with
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
- Teintures et pigments (Industries)
- Pigments et couleurs (Arts)
Record 2, Main entry term, French
- équilibrer
1, record 2, French, %C3%A9quilibrer
correct, verb
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- assortir avec 1, record 2, French, assortir%20avec
correct, verb
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-09-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Protection of Life
- Clothing Accessories
- Occupational Health and Safety
Record 3, Main entry term, English
- acid face shield
1, record 3, English, acid%20face%20shield
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- acid shield 1, record 3, English, acid%20shield
correct
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sécurité des personnes
- Accessoires vestimentaires
- Santé et sécurité au travail
Record 3, Main entry term, French
- écran facial antiacide
1, record 3, French, %C3%A9cran%20facial%20antiacide
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- écran facial pare-acide 2, record 3, French, %C3%A9cran%20facial%20pare%2Dacide
correct, masculine noun
- écran facial pare-acides 1, record 3, French, %C3%A9cran%20facial%20pare%2Dacides
correct, masculine noun
- écran pare-acide 3, record 3, French, %C3%A9cran%20pare%2Dacide
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Type le plus courant d'écran facial de protection contre les produits chimiques (en anglais : «chemical face shield»). 4, record 3, French, - %C3%A9cran%20facial%20antiacide
Record 3, Key term(s)
- écran facial antiacides
- écran antiacide
- écran antiacides
- écran pare-acide
- écran pare-acides
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1993-10-07
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Acoustics (Physics)
Record 4, Main entry term, English
- dominant frequency
1, record 4, English, dominant%20frequency
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A frequency at which a maximum value occurs in a spectral density curve. 1, record 4, English, - dominant%20frequency
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Acoustique (Physique)
Record 4, Main entry term, French
- fréquence dominante
1, record 4, French, fr%C3%A9quence%20dominante
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Fréquence pour laquelle la courbe de densité spectrale présente un maximum. 1, record 4, French, - fr%C3%A9quence%20dominante
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Radio Waves
- Engineering Tests and Reliability
Record 5, Main entry term, English
- Standard Test Frequency 1, record 5, English, Standard%20Test%20Frequency
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Ondes radioélectriques
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Record 5, Main entry term, French
- fréquence normale d'essai
1, record 5, French, fr%C3%A9quence%20normale%20d%27essai
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-08-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Pipes and Fittings
Record 6, Main entry term, English
- tracer tube 1, record 6, English, tracer%20tube
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Tuyauterie et raccords
Record 6, Main entry term, French
- tube traceur
1, record 6, French, tube%20traceur
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2014-05-13
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Soccer (Europe: Football)
- North American Football
Record 7, Main entry term, English
- kicking leg
1, record 7, English, kicking%20leg
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
The leg executing the kick. 2, record 7, English, - kicking%20leg
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Soccer (Europe : football)
- Football nord-américain
Record 7, Main entry term, French
- jambe de frappe
1, record 7, French, jambe%20de%20frappe
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Jambe qui exécute la frappe. 2, record 7, French, - jambe%20de%20frappe
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Fútbol
- Fútbol norteamericano
Record 7, Main entry term, Spanish
- pierna de chute
1, record 7, Spanish, pierna%20de%20chute
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
- pierna de tiro 1, record 7, Spanish, pierna%20de%20tiro
correct, feminine noun
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2000-05-23
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
Record 8, Main entry term, English
- Canadian Naval Representative of Canadian Joint Staff, Washington, D. C.
1, record 8, English, Canadian%20Naval%20Representative%20of%20Canadian%20Joint%20Staff%2C%20Washington%2C%20D%2E%20C%2E
correct, NATO
Record 8, Abbreviations, English
- CANAVUS 1, record 8, English, CANAVUS
correct, NATO
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
Record 8, Main entry term, French
- Représentant naval de l'état-major interarmées du Canada, Washington, D. C.
1, record 8, French, Repr%C3%A9sentant%20naval%20de%20l%27%C3%A9tat%2Dmajor%20interarm%C3%A9es%20du%20Canada%2C%20Washington%2C%20D%2E%20C%2E
correct, masculine noun, NATO
Record 8, Abbreviations, French
- CANAVUS 1, record 8, French, CANAVUS
correct, masculine noun, NATO
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2023-04-17
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Plastic Arts
- Heritage
Record 9, Main entry term, English
- official portrait
1, record 9, English, official%20portrait
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
[The] brochure features the official portraits of the twenty-one men and one woman who served as Prime Minister of Canada between 1867 and 2010. 2, record 9, English, - official%20portrait
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Arts plastiques
- Patrimoine
Record 9, Main entry term, French
- portrait officiel
1, record 9, French, portrait%20officiel
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Le travail se poursuit pour actualiser le portrait officiel canadien de Sa Majesté le Roi. 2, record 9, French, - portrait%20officiel
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Artes plásticas
- Patrimonio
Record 9, Main entry term, Spanish
- retrato oficial
1, record 9, Spanish, retrato%20oficial
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, Spanish
Record 9, Synonyms, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: